薩摩亞語翻譯

中職聯隊進攻戰力本來是鍛練團最有信念 翻譯部份，但此次競賽施展 翻譯不如預期，兩場競賽僅拿2分、總計吞下26次三振。

第五局上，外崎修汰擊出一壘安打，西川龍馬觸殺出局，外崎修汰站上二壘，再盜上三壘，田村龍弘一壘滾地球出局，中村獎吾四壞球保送，再盜上二壘，形成2、三壘有人，京田陽太擊出右外野一壘安打，二、三壘跑者跑回本壘得分，3比0領先。台灣隊換投由羅國華上場，京田陽太盜上二壘，松本剛一壘上空飛球接殺出局。

————————————–

2017亞洲職棒冠軍爭霸賽中職聯隊18日晚間與日本破釜沉舟，派出左投林政賢先發，賽前選手在場邊集氣 翻譯社(中心社)
檢視相片
中華職棒大聯盟會長吳志揚（前中）18日到東京巨蛋，與中職聯隊成員合影 翻譯社(中心社)

台灣隊先發打線

第八局下，日本換投為近藤大亮，陳傑憲擊出一壘安打，代打陳品捷、陽岱鋼、王柏融接連以飛球遭接殺出局。

第八局上，中職替換守備，捕手林祐樂上場，西川龍馬擊出安打，日本隊換上代跑桑原將志，田村龍弘犧牲觸擊，桑原將志上到二壘，王耀霖投出暴投，桑原將志進到三壘，台灣隊換投，邱浩鈞登板，京田陽太擊出內野安打，台灣隊守備失誤，三壘跑者回到本壘，日本隊再拿1分，松本崗擊出雙殺打竣事，日本隊7比0領先。

第五局下，嚴宏鈞三振、郭阜林一壘標的目的高飛球出局、陳傑憲左外野深遠飛球遭接殺出局，三上三下。

第二局上，山水穂高擊出一記中外野飛球，遭陽岱鋼接殺，上林誠知一壘方向滾地球出局，外崎修汰擊出一顆陽春炮，西川龍馬內野滾地球出局，獲得1比0領先 翻譯社

第1棒 游擊 陳傑憲
第2棒 二壘手 吳念庭
第3棒 中外野 陽岱鋼
第4棒 左外野 王柏融
第5棒 一壘手 朱育賢
第6棒 指定打擊 蘇智傑
第7棒 右外野 詹子賢
第8棒 捕手 嚴宏鈞
第9棒 三壘手 郭阜林

第六局下，吳念庭滾地球出局，陽岱鋼中外野高飛球接殺出局，王柏融擊出中間方向一壘安打，朱育賢游擊標的目的滾地球接殺，留下一壘殘壘 翻譯社

第九局下，日本換投為平井克典， 朱育賢擊出中外方向全壘打，起首為台灣隊拿下1分，陳子豪擊出二壘安打，代打范國宸遭到觸身球保送，林佑樂再擊出一壘安打，構成滿壘，郭阜林遭三振出局，日本隊換投，堀瑞輝上場後盾，陳傑憲觸身球保送，台灣隊再擠回1分，陳品捷遭雙殺竣事，台灣2比8輸給日本。